HeroiBide (versión en castellano)

«HeroiBide es ese juego en el que podéis interpretar a unos aventureros vascos y descender a toda velocidad por las laderas del monte Amboto montados en una goitibera, makila en mano, dispuestos a cargar contra un temible Herensuge para ganaros la codiciada txapela en la que ponga bordado: "matadragones".»
Definitivamente, no es el juego más serio del mundo... pero, ¿y las imágenes que evoca? 🤣

HeroiBide (se dice "Erói-bidé") es un juego de aventuras de baja fantasía en la "Euskadi Mítica" del s.XV. No esperes fidelidad histórica. Sus referencias a la cultura vasca están llenas de clichés pasados de rosca, escritas en un tono distópico-paródico: como bizkaitarra, me apasionan la cultura de mi tierra y, sobre todo, su extensa mitología.

HeroiBide está basado en el sistema "The Dream Teller", cuyo SRD ocupa tan sólo 2000 caracteres: se trata de un sistema muy minimalista, marcadamente narrativo, ágil en su resolución y con el foco centrado siempre en los PJ. Además, HeroiBide tiene la peculiaridad de que, en vez de estar maquetado en un libro, se compone de una baraja de 54 cartas de 63x88mm (el tamaño estándar de  las cartas de póker... inicialmente usé el de los naipes españoles o, más apropiadamente dado el contexto del juego, el de las barajas de Mus xD pero lo he remaquetado por motivos prácticos). Aunque dispone de un fichero "print & play" para facilitar que os lo montéis en casa, no es imprescindible tenerlo en cartas impresas físicamente (aunque ayuda con algunas opciones interesantes). Alternativamente, se puede usar el PDF optimizado para su visualización en pantallas de smartphone.

Debido a su pequeño formato (que además de ser vistoso lo hace ideal para transportarlo cómodamente y con seguridad), la "baraja-reglamento" de HeroiBide va directa al grano: se asume que el DJ ("Director de Juego") tiene experiencia con otros juegos de rol y conoce unos mínimos sobre la cultura de Euskal Herria. Pero no te preocupes, pues no es necesario que estés hecho un abertzale para poder jugar correctamente a este juego: una de las cartas incluye un código QR que enlaza a una web en la que subiré toda la información de trasfondo necesaria para que podáis sacarle el mayor partido posible a las cartas del juego y, con el tiempo, también iré añadiendo otros contenidos adicionales.

Esta es la versión en castellano. Aunque soy bizkaitarra de toda la vida, lamentablemente "yo crecí en los 80" y, como tantos otros en esa época, estudié bajo el modelo A... y en la actualidad tampoco suelo hablar en euskera de forma habitual. Por este motivo, el desarrollo de HeroiBide lo he realizado inicialmente en castellano (me daría vergüenza escribirlo en euskera por mi cuenta... ¡metería un montón de erratas!). Tengo prevista una edición en euskera, por supuesto (y si domináis el idioma, ¡qué mejor forma de sumergiros en el planteamiento de este juego, un tanto gamberro pero con tanto cariño por la cultura vasca!), pero con la traducción realizada por encargo a terceros. También será necesaria la traducción de futuras aventuras... es un presupuesto considerable (que está corriendo de mi bolsillo) y llevarán mucho tiempo, por lo que no publicaré ambas versiones de forma simultánea, sino de forma sucesiva: podrían pasar semanas o incluso meses para disponer de la versión del juego básico en euskera.

AGRADECIMIENTOS:

• a Sara, por su entusiasmo y el currazo que se está pegando para que tengamos la versión en euskera (no es traductora profesional, pero tiene un buen dominio del idioma y también está involucrada en el mundillo del rol).
• a Cuchi ("Asaltadoras del Rol"), por organizar "los premios indie 2026" (un concurso en el que lo importante no es "concursar", sino compartir experiencias), que ha sido uno de los 3 pilares fundamentales que me motivaron a crear este juego.
• a Imanol, por ser el primero en testear este juego y por sus observaciones y sugerencias al respecto.
• a "Vasco de Incógnito", por darme la idea para implementar una mecánica de "Bilbainadas" (¡no podía faltar! xD).
• a Alex, por enredarme a última hora para que me decidiese a añadir 9 cartas más a la baraja (expandiendo la parte de Lore/Trasfondo, algo que será de agradecer para tener una visión más general sin necesidad de sumergirse en la saturación de información de la wiki).